ENGLISH BELOW
Mamy przyjemność zaprezentowania Państwu interesującego 2 pokojowego lokalu w pięknej kamienicy przy ul. Hubskiej 82a.
Lokalizacja
Świetna lokalizacja blisko centrum miasta i dworca PKP. Miejsce logistycznie idealne dla osób poruszających się po mieście na wszelkie możliwe sposoby - zarówno zmotoryzowanych, pieszych, rowerzystów, jak i użytkowników komunikacji miejskiej. Bezpośrednio pod budynkiem przystanek tramwajowy (Prudnicka) oraz przystanki autobusowe.
Na osiedlu znajduje się sklep Żabka oraz liczne sklepy osiedlowe, tuż obok duże markety spożywcze min. Lidl i Biedronka, a w odległości kilometra spacerkiem centrum handlowe Wroclavia. Osoby stołujące się poza domem docenią dużą ilość restauracji i punktów gastronomicznych ulokowanych w pobliżu. Natomiast na miłośników sportu i aktywności fizycznej czeka w okolicy nowoczesne centrum treningowe z kortami tenisowymi, Aquapark oraz ścianki spinaczkowe i liczne trasy biegowe - wszystko w zasięgu krótkiego spaceru.
Budynek
Lokal znajduje się na 1 piętrze (wysokim parterze) 4 piętrowej przedwojennej kamienicy. Budynek ma bardzo ciekawą ceglaną elewację frontową z licznymi zdobieniami.
W 2020 r. kamienica przeszła remont dachu. Do jej wnętrza prowadzą wymienione drewniane drzwi, w holu widoczne są pozostałości historycznej sztukaterii oraz kafli.
W parterze budynku zlokalizowane są liczne lokale usługowe. Również przedmiotowy lokal idealnie może nadawać się pod usługi.
Wszystkie media w lokalu są miejskie, podciągnięty jest także światłowód.
Nieruchomość
Mieszkanie liczy 43 m2 i składa się z pokoju dziennego z półotwartą kuchnią (z widokiem od strony podwórka), drugiego pomieszczenia bez okna (pełniącego aktualnie funkcję sypialni) oraz dużej łazienki.
Wysokość pomieszczeń to ponad 3 metry.
Nieruchomość jest w stanie do remontu (natomiast instalacje – zarówno elektryczna, gazowa jak i wodnokanalizacyjna są po wymianie). Okna także były wymienione, na nowe - plastikowe.
Serdecznie zapraszam na prezentacje:
Oliwia Walentynowicz
(Pośrednik w obrocie nieruchomościami nr licencji 26521)
784 000 981
Zainteresowało Cię to ogłoszenie? Odwiedź Nas na facebooku oraz instagramie - View Estate Biuro Nieruchomości
___________________________
We are pleased to present an interesting 2-room apartment in a beautiful tenement building at 82a Hubska Street.
Location
Great location close to the city center and the main railway station. It is logistically ideal for people traveling around the city in all possible ways - whether by car, on foot, by bike, or using public transport. There is a tram stop (Prudnicka) directly in front of the building and nearby bus stops.
The estate has a Żabka store and numerous local shops. Large grocery stores like Lidl and Biedronka are nearby, and Wroclavia shopping center is a kilometer away on foot. For those dining out, the area offers a wide variety of restaurants and food outlets. Sports and fitness enthusiasts will appreciate the nearby modern training center with tennis courts, Aquapark, climbing walls, and numerous running trails—all within a short walking distance.
Building
The apartment is located on the first floor (raised ground floor) of a 4-story pre-war tenement building. The building features a very interesting brick facade with numerous decorations.
In 2020, the building underwent a roof renovation. It has new wooden doors at the entrance, and the hallway retains remnants of historical stucco and tiles.
There are numerous commercial premises on the ground floor of the building, and the apartment in question could also be ideal for commercial use.
All utilities in the apartment are municipal, and it also has a fiber optic internet connection.
Property
The apartment has an area of 43 m² and consists of a living room with a semi-open kitchen (overlooking the courtyard), a second room without a window (currently serving as a bedroom), and a large bathroom.
The ceiling height exceeds 3 meters.
The property is in need of renovation (although the installations - electrical, gas, and plumbing - have been replaced). The windows have also been replaced with new plastic ones.
You are warmly invited to a viewing:
Oliwia Walentynowicz
(Real Estate Agent License No. 26521)
Phone: 784 000 981
Interested in this listing? Visit us on Facebook and Instagram - View Estate Biuro Nieruchomości
