ENGLISH BELOW
Zapraszam do zapoznania się z ofertą wynajmu w pełni rozkładowego, 2 pokojowego mieszkania położonego przy ul. Grudziądzkiej 69.
Nieruchomość
Lokal jest w pełni rozkładowy składa się z 2 jasnych pokoi - mogących pełnić funkcje salonu oraz sypialni lub dwóch sypialni, osobnej kuchni i łazienki. Dzięki dwustronnej, narożnej ekspozycji cała nieruchomość jest bardzo słoneczna i ciepła. We wszystkich oknach znajdują się rolety.
Pokoje zostały pozostawione puste - do aranżacji wedle gustu i potrzeb najemcy. Aczkolwiek istnieje możliwość ich doposażenia przez Właściciela (czynsz najmu ulegnie wtedy podwyższeniu).
Kuchnia jest w pełni wyposażona, na nowego najemce czeka tam : pralka, piekarnik, mikrofalówka, lodówka. Dodatkowo w przedpokoju znajduje się pojemna zabudowana szafa.
W lokalu znajduje się oryginalna drewniana podłoga oraz stolarka drzwiowa.
Budynek
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze 2 piętrowego niskiego przedwojennego bloku (bez windy). Do lokalu prowadzi zadbana klatka schodowa.
Ogrzewanie gazowe - piecem dwufunkcyjnym, pozostałe media miejskie. Do lokalu przyłączony jest światłowód.
Istnieje możliwość wynajęcia także garażu wolnostojącego znajdującego się obok budynku - w cenie 300 zł miesięcznie.
Lokalizacja
Świetna lokalizacja blisko placu Grunwaldzkiego i terenów zielonych. Miejsce logistycznie idealne dla osób poruszających się po mieście na wszelkie możliwe sposoby - zarówno zmotoryzowanych, pieszych, rowerzystów, jak i użytkowników komunikacji miejskiej. W pobliżu budynku liczne przystanki autobusowe i duże węzły komunikacyjne.
DODATKOWE INFORMACJE
- kaucja wynosi jednokrotność miesięcznego czynszu
- umowa w formie najmu okazjonalnego
- minimalny okres najmu - 12 miesięcy
- zwierzęta nie są akceptowane
Całkowity miesięczny koszt najmu to : 2000 zł czynsz najmu + dodatkowo opłaty eksploatacyjne w wysokości ok 300 zł + gaz i prąd wedle zużycia.
Serdecznie zapraszam na prezentacje:
Oliwia Walentynowicz
(Pośrednik w obrocie nieruchomościami nr licencji 26521)
784 000 981
Zainteresowało Cię to ogłoszenie? Odwiedź Nas na facebooku oraz instagramie - View Estate Biuro Nieruchomości
____________________________
I invite you to check out the rental offer for a fully functional, 2-room apartment located at Grudziądzka 69.
Property
The apartment is fully functional and consists of 2 bright rooms - which can serve as a living room and bedroom or two bedrooms, a separate kitchen, and a bathroom. Thanks to its double-sided, corner exposure, the entire property is very sunny and warm. Blinds are installed in all windows.
The rooms have been left empty - for arrangement according to the tenant's taste and needs. However, there is a possibility of their furnishing by the Owner (in which case the rental fee will be increased).
The kitchen is fully equipped, waiting for the new tenant are: a washing machine, oven, microwave, refrigerator. Additionally, there is a spacious built-in wardrobe in the hallway.
The property includes a bathroom with a bathtub.
Building
The apartment is located on the first floor of a 2-story low pre-war building (without an elevator). The entrance to the apartment is through a well-maintained stairwell.
Gas heating - with a combi boiler, other utilities are municipal. The apartment is connected to a fiber-optic network.
There is also a possibility to rent a garage located next to the building - for a price of 300 PLN per month.
Location
Great location close to Grunwaldzki Square and green areas. Logistically perfect place for people moving around the city in all possible ways - both motorists, pedestrians, cyclists, and users of public transport. Near the building, there are numerous bus stops and major transport hubs.
ADDITIONAL INFORMATION
- The deposit is one month's rent,
- The agreement is in the form of occasional rent
- The minimum rental period - 12 months
- Pets are not accepted
The total monthly rental cost is: 2000 PLN rent + additional operating fees of approximately 300 PLN + gas and electricity according to consumption.
You are warmly invited for a presentation:
Oliwia Walentynowicz
(Real Estate Broker, license number 26521)
784 000 981
Interested in this announcement? Visit us on Facebook and Instagram - View Estate Biuro Nieruchomości
