***English version below***
Szukasz przestronnego mieszkania w samym centrum miasta? Chciałbyś żyć w przepięknej zabytkowej części Wrocławia? Cenisz sobie cisze i spokój, ale nie chcesz rezygnować z możliwości jakie daje wielkie miasto? Właśnie trafiłeś na ofertę idealną!
Na sprzedaż 3 pokojowe mieszkanie, położone 200 m. od wrocławskiego rynku, przy ulicy Ruskiej.
Nieruchomość
Mieszkanie składa się z 3 pokoi - słonecznego salonu, oddzielnej kuchni, 2 sypialni, garderoby, łazienki z wanną oraz toalety.
Salon jest bardzo słoneczny (ekspozycja południowa), a z okien rozchodzi się widok na podwórko oraz cudowne zabytkowe kamienice. Okna obu sypialni wychodzą na tę samą stronę co sprawia, że mieszkanie jest nadzwyczaj ciche. Istnieje możliwość przearanżowania jednej z sypialni na gabinet lub pokój dziecięcy.
Mieszkanie jest więc idealne dla pary lub rodziny z dzieckiem.
Kuchnia jest w pełni umeblowana i wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty. W kuchni znajduje się świetlik zapewniający obieg powietrza podczas gotowania.
W mieszkaniu znajdziemy również pojemna garderoba z dużą szafą, która zapewnia miejsce do przechowywania.
Wysokość czynszu przy 2 osobach wynosi 769 zł.
Budynek
Mieszkanie mieści się na 3 piętrze mieszkalnym (4 kondygnacji) 4 piętrowego budynku z przełomu XIX i XX wieku. W budynku doprowadzone są wszystkie media miejskie.
Do użytku lokatorów wydzielona jest osobna, zamknięta część strychu.
Pod budynkiem ogólnodostępny parking dla mieszkańców, a także możliwość wynajęcia miejsca parkingowego na pobliskich parkingach strzeżonych.
Lokalizacja
Mieszkanie jest położone w najstarszej, lewobrzeżnej części Wrocławia, wywodzącej się z trzynastowiecznego miasta lokacyjnego. Znajduje się około 100 m. od Placu Solnego i około 200 m. od wrocławskiego Rynku, przy ulicy Ruskiej. W sąsiedztwie znajdziemy wiele kawiarni i restauracji, ale także galerie handlowe (np. Galeria Dominikańska, Renoma) czy lokalne sklepiki. W pobliżu znajduje się również gmach główny Uniwersytetu Wrocławskiego wraz z kilkoma wydziałami.
Około 50 m. od mieszkania usytuowane są duże węzły komunikacyjne (tramwajowe oraz autobusowe), które umożliwiają dostanie się do każdej części miasta.
Plusem jest również bliskość terenów rekreacyjnych oraz rzeki.
Serdecznie zapraszam na prezentację.
Wyłączny opiekun oferty :
Aleksandra Stępińska
664 359 026
---------------------------------------------------
Are you looking for a spacious apartment in the city center? Would you like to live in a beautiful historic part of Wroclaw? You've just found the perfect offer! A 3-room apartment for sale, located 200 meters from the Wroclaw market, at Ruska Street.
Property
The apartment consists of 3 rooms - a sunny living room, separate kitchen, 2 bedrooms, dressing room, bathroom with a bathtub and a toilet. The living room is very sunny (southern exposure), and the windows overlook the courtyard and wonderful historic tenement houses. The windows of both bedrooms face the same side, which makes the apartment extremely quiet. It is possible to rearrange one of the bedrooms into a study or a children's room. The apartment is therefore ideal for a couple or a family with a child. The kitchen is fully furnished and equipped with all necessary appliances. The kitchen has a skylight for air circulation while cooking. The apartment also has a spacious dressing room with a large wardrobe that provides storage space.
Building
The apartment is located on the 3rd floor of a building from the turn of the 19th and 20th centuries. All municipal utilities are connected to the building. There is a separate, closed part of the attic for the use of tenants. Public parking for residents under the building, as well as the possibility of renting a parking space in nearby guarded car parks.
Location
The apartment is located in the oldest, left-bank part of Wroclaw, derived from the 13th-century founding city. It is located about 100 meters from the Solny Square and about 200 meters from the Wroclaw Market Square, at Ruska Street. In the neighborhood you will find many cafes and restaurants, but also shopping malls (eg Galeria Dominikańska, Renoma) and local shops. The main building of the University of Wroclaw with several faculties is also located nearby. About 50 meters from the apartment there are large communication junctions (tram and bus) that allow you to get to every part of the city. The advantage is also the proximity of recreational areas and the river.
For more details, please contact me:
Aleksandra Stepinska
664 359 026
